מסעדות, פאבים ומקומות בילוי